Non, non, l'expression n'est pas de moi : elle est tout à fait officielle ! Elle désigne le fait, pour un pilote en manque de vol, de prendre l'air dans la seule idée de se faire un petit repas sur un aérodrome voisin !
Nous avons donc décidé , Olivier Franck et moi, de transposer cette expression en langue française* en allant casse-croûter à Pontarlier, dans le Jura (une destination nouvelle pour nous trois). C'était l'occasion pour moi de me faire transporter dans le beau PA28 Glasscockpit de Bron, pour Franck de nous montrer à quel point il sait bien piloter et à Olivier de s'amuser comme un gosse avec les écrans de l'avion.
Merci Franck pour cette très sympathique ballade ! A remettre un jour bien sûr (on te conduira pilotera cette fois) !
(*en français, au rythme où le litre d'essence augmente, l'expression dirait plutôt "un jambon-beurre à 300€" 
).
Photos :
.
!
Aurélien
